平素より マドモアゼル タラ をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

これまで皆さまの温かいご支援の中、日本国内においてライセンス契約による婦人服の販売を運営してまいりました。

この度、パリ本国タラジャーモン社のマドモアゼル タラ 休止という意向を受け、日本国内においても2016年秋冬商品の販売をもちまして、当ブランドの事業を休止するはこびとなりました。

2017年春以降は、パリ本国同様に世界48ヵ国で取り扱いがある タラ ジャーモン ブランドを、日本国内でも引き続き皆さまにご紹介させていただければと考えております。

突然の販売休止でご迷惑をおかけいたしますことを陳謝いたします。

何卒ご理解賜りたくお願い申し上げます。

なお、最終営業日につきましては各店舗ごとに閉店日が異なりますので、決まり次第改めてご案内させていただきます。

これまでのご愛顧に対し、改めて厚く御礼申し上げます。

イトキン株式会社　マドモアゼル タラ 一同